这两天,山东东营黄河口的“鸟浪”又火了!
成千上万只候鸟同时起飞,在夕阳下忽聚忽散,原本看起来毫无规律的鸟群,竟然在天空中勾勒出了一条巨大的“鱼”!
有头,有身子,还有一条长长的尾巴,仿佛一条巨鲲正在云海里遨游。
网友们都看呆了,纷纷感叹:
“老祖宗诚不我欺,《北冥有鱼》原来是真的!”
不过先说清楚,网上最壮观的这组“巨鲲”画面拍摄于去年秋冬。今年10月8日,新一季鸟浪的先遣队也已经抵达黄河口,但目前鸟群规模还没有达到去年那种程度。
当然,大自然里并没有真正的鲲鹏,鸟浪也不过是候鸟群飞时形成的奇妙景观。
但说真的,看完视频,我脑子里立刻就蹦出了初中语文课本里的那几句:
“北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。”
以前读的时候,只知道庄子的想象力真丰富。可现在看着漫天鸟群腾空而起、铺天盖地的画面,再读这句话,突然就有了特别具象的感受。
两千多年前,庄子竟然能用寥寥几个字,写出如此磅礴的气势。
这就是中国古文的魅力啊!
借各大摄影家和网友们的眼,我们终于得以看到这样精美绝伦的画面。而这也让我再次想起一个老问题:
为什么有的孩子觉得文言文特别美,有的孩子却一看到文言文就头疼?
文言文最难的,有时候真不是字,而是脑子里没画面
很多孩子学文言文,基本就是一套固定流程:先读原文,再对着注释逐字翻译,最后背诵、默写,做题。
一篇文章折腾下来,该背的背了,该默的默了,可你问他文章到底在讲什么、为什么要这么写,他反而说不清楚。
就拿《北冥有鱼》来说。
如果一上来就让孩子背“北冥有鱼,其名为鲲”,他首先得弄明白“冥”是什么意思,“鲲”又是什么,然后还要记住各种古今异义、特殊句式。
好不容易把字词弄懂了,文章又长又抽象,孩子可能还是觉得:这不就是一条大鱼变成一只大鸟的故事吗?
可庄子真正想带给我们的,远不止一个离奇的神话故事。
所以我一直觉得,孩子刚接触文言文时,不能光顾着把字词解释清楚,还得想办法让他先进入文章里的那个世界。
先看见,才更容易读懂;真正读懂了,才有兴趣继续往下学。
这也是我们做《小初高文言文大通关》动画课时,特别在意的一件事。
我们希望孩子看到“鲲化为鹏”时,眼前真的能浮现出那条大鱼如何化作鹏鸟、振翅高飞;读到“其翼若垂天之云”,也能感受到那种遮天蔽日、气势磅礴的画面。
当然,光把故事做成动画还远远不够。
动画只是把孩子领进门,真正重要的,是接下来怎么带他读懂这篇文章。
一篇《北冥有鱼》,我们为什么拆成了5节课?
因为文言文不是把每句话翻译成白话文,就算学会了。
拿《北冥有鱼》来说,我们专门安排了5节课,带孩子从认识庄子开始,一步步走进文章。
第一步,先补背景知识。
庄子是谁?庄周梦蝶讲的是什么?鲲鹏为什么后来会成为中国文化里志向远大、追求自由的象征?
孩子先认识这个人,了解他的思想,再来看他笔下的鲲鹏,就不再只是一个莫名其妙的神话形象。
第二步,才是识文断句。
古文跟现代汉语的表达习惯不一样,停顿的位置不同,有时候理解就完全变了。
所以我们会让孩子跟着老师朗读,找到句子的节奏,把文章真正读顺。
接下来两节课,才开始逐句梳理文意。
这一部分其实特别有意思。
比如“怒而飞”的“怒”,不是我们今天说的生气,而是振奋、奋力鼓动翅膀。
“海运”,也不是海上运输,而是海水的运动。
还有“野马也,尘埃也”,这里的“野马”更不是草原上奔跑的马,而是山野间浮动的雾气。
你看,这些字单独拿出来,孩子可能都认识。但放进两千多年前的文章里,意思就完全不同了。
这恰恰是文言文需要长期积累的地方:不能总拿今天的语言习惯去猜古人的意思。
最后一节课,再来赏析整篇文章。
从鲲化为鹏,到大鹏乘风而起,飞上九万里高空,再到从高处俯瞰天地,作者究竟是怎样一步步展开想象的?
还有“其名为鲲。鲲之大……”“其名为鹏。鹏之背……”这样的表达,原来用到了“顶真”的修辞。
把文章的层次、结构和表达方式都理顺,孩子再回过头来背诵,就不是机械地记一串文字,而是脑子里有一条清清楚楚的线。
《北冥有鱼》思维导图
这才是我希望孩子学到的东西——
不仅能读懂课本里的这一篇,更重要的是,下次碰到一篇没学过的古文,也知道该从哪里入手。
我们真正想教给孩子的,是文言文的“童子功”
我自己四升五那个暑假,被爸妈“背一篇《古文观止》奖励10元”给吸引了,一口气背了10篇。后来初高中没怎么额外背古文,却能兴致勃勃地读《三国演义》《说岳全传》,高中甚至拿《史记》原文当闲书翻。
现在想来,真正留下来的,不是某十篇文章能不能一字不差地背出,而恰恰就是是文言语感。看到陌生的古文,知道大概怎么断句、怎么理解。
这种感觉很难靠临考前集中刷题得到。
因为现代汉语,孩子天天都在听、在说、在读,语言环境是现成的;可文言文不一样,如果不是刻意接触,平时生活里几乎碰不到。
所以我才一直觉得:小学阶段真正值得提前积累的,不只是英语、数学,文言文也是一项很容易被低估的长期投资。
尤其小学四到六年级,孩子已经具备一定的理解能力,学习时间又相对宽裕。趁这个阶段多读、多听、多背、多理解一些古文,到了初中再面对篇幅更长、理解要求更高的文章,起点就不一样了。
当然啦,这也并不是说,小学一定要把初中的课文全背得滚瓜烂熟。而是:提前读懂过,和初中第一次见,真的是两回事。
帮孩子们一点点把语感攒起来
所以《小初高文言文大通关》并不是只教《北冥有鱼》这样的课本名篇,而是把小学到高中的文言文学习,按照难度设计成了L1—L5五个阶段,整套约700节动画课。
L1:用名句和日积月累培养语感
L2:集中突破高频字词,理解成语典故
L3:系统读懂小学阶段文言文,打牢基础
L4:衔接初中文言文难度,强化背景、结构与理解
L5:进入高中阅读,训练综合理解、迁移与答题能力
每一级,都在给下一级铺路。
低年级可以先从短小有趣的古文、成语故事和日积月累入手,建立兴趣,培养对古汉语的熟悉感。
到了小学中高年级,再逐渐进入篇幅更长的文章,学习断句、字词理解、内容分析和写作手法,把知识一点点串成体系。
除了动画讲解,还配有知识卡片、随堂笔记和趣味测试;伴学营也会带着孩子按节奏学习、复习、检测,避免看完动画觉得挺热闹,过两天却什么都不记得。
尤其这次,我们准备了本学期最后一期文言文集训营,下周一(10月12日)正式开始。
我会特别推荐给小学四到六年级的孩子。
希望能利用接下来这段时间,带孩子把小学和初中的重点文言文系统过一遍,为后面的学习提前打好基础。
当然,一到三年级和已经上初中的孩子,也有不同难度的课程可以选择,不需要所有人都从同一个起点开始。
感兴趣的家长,可以预约明早8点的直播,我们会详细讲讲不同年级应该怎么选、怎么学。
点击预约 / 收看👇
▼点击下图,立即购课▼
END



